Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ora et labora
bete und arbeite
Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nec ora nec labora
weder beten noch arbeiten
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
domus mea domus ora
mein haus ist
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domus mea, domus ora
il bordo della mia casa
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupus dei in nelis ora
im wolf nelis
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mater dolorosa ora pro nobis
materdelopapronobis
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nescitis ora hora dominvs veniet
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regina sacri scapularis ora pro nobis
моли за нас Куеен оф тхе Холи сцапулае
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mater et decor carmeli ora pro nobis
carmel mother and pray for us
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regina sacratissimi rosarii fatima ora pro nobis
königin des allerheiligsten rosenkranzes, bete für uns
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic oculus, sic ille manus, sic ora ferebat
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lege, lege, relege, ora, labora et invenies
lesen, lesen, noch einmal lesen, beten, arbeit wird finden
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti
und müßt tun, wie ich getan habe: euren mund sollt ihr nicht verhüllen und das trauerbrot nicht essen,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunc etiam fatis aperit cassandra futuris ora dei iussu non umquam credita teucris
wir trennen die wände der stadt verteidigung der stadt und ihre mauern,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si autem equorum frenos in ora mittimus ad consentiendum nobis et omne corpus illorum circumferimu
siehe, die pferde halten wir in zäumen, daß sie uns gehorchen, und wir lenken ihren ganzen leib.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur rectus et quaere in domo iudae saulum nomine tarsensem ecce enim ora
der herr sprach zu ihm: stehe auf und gehe in die gasse, die da heißt "die gerade", und frage im hause des judas nach einem namens saul von tarsus; denn siehe, er betet,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletu
und sollst an jegliches stück fünfzig schleifen machen am rand, wo die stücke sollen zusammengeheftet werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: