Sie suchten nach: procurans odium (Latein - Deutsch)

odium
hass

odium nostrum
il nostro odio

odium populi germani
hass auf die menschheit, hass auf die menschheitpopuli germani

veritas odium parit res praestant non verba fidem
wahrheit erzeugt hass - taten, nicht worte verbürgen wahrhaftigkeit.

qui operit odium fraudulenter revelabitur malitia eius in concili
wer den haß heimlich hält, schaden zu tun, des bosheit wird vor der gemeinde offenbar werden.

abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
falsche mäuler bergen haß; und wer verleumdet, der ist ein narr.

odium suscitat rixas, et universa delicta operit charitas.
haß erregt hader; aber liebe deckt zu alle Übertretungen.

eratque adversarius israhel cunctis diebus salomonis et hoc est malum adad et odium contra israhel regnavitque in syri
und er war israels widersacher, solange salomo lebte. das kam zu dem schaden, den hadad tat; und reson hatte einen haß wider israel und ward könig über syrien.

amor quoque et odium et invidia simul perierunt nec habent partem in hoc saeculo et in opere quod sub sole geritu
daß man sie nicht mehr liebt noch haßt noch neidet, und haben kein teil mehr auf dieser welt an allem, was unter der sonne geschieht.

et exosam eam habuit amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei amnon surge vad
und amnon ward ihr überaus gram, daß der haß größer war, denn vorhin die liebe war. und amnon sprach zu ihr: mache dich auf und hebe dich!

hanc ob caedem quod populi odium sibi excitaverat, mandavit papiniano, qui ob summam iuris prudentam in maxima auctoritate apud romanos erat, ut hoc fratricidium publice defenderat.
wegen dieses massakers, das den haß des volkes erregte, schickte er eine anklage an papinianus, der wegen des umsichtigsten teils des gesetzes den größten einfluss bei den römern hatte, so dass er dies öffentlich verteidigt hatte bruderschaft.