Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quia
da, weil
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quia
e perché
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia mirabilia
der meister tat es
Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia ego sic dico
weil ich es so sage.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia omnis, omne
viel für wenige
Letzte Aktualisierung: 2019-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia non potest
quia non potest
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meu
fürwahr, gespött umgibt mich, und auf ihrem hadern muß mein auge weilen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia ego nominor leo
parce que je m'appelle lion
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non provisus quia infans
weil es in dem kind ist nicht von der vorgesehen ist, werden
Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memento quia pulvis es.
denke daran, dass du staub bist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
possunt quia posse videntur
sie können, weil sie denken, dass sie es können
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praeparamini contra babylonem per circuitum omnes qui intenditis arcum debellate eam non parcatis iaculis quia domino peccavi
rüstet euch wider babel umher, alle schützen, schießt in sie, spart die pfeile nicht; denn sie hat wider den herrn gesündigt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non magni pendis quia contigit
i value it highly because it came
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notum sit magnitudini vestrae, quia
ist bekannt
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nolite ait me retinere, quia dominus
halte mich nicht zurück, für den herrn
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia fecit tibi magna qui potens est
weil er es dir angetan hat
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego nihil timeo,quia nihil habeo
in fürchte nichts, da ich nichts besitze.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decius dixit punto quia iam victi sumus
er sagte, er punto decius überwältigt worden war,
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misitque pharao et vocavit mosen et aaron dicens ad eos peccavi etiam nunc dominus iustus ego et populus meus impi
da schickte pharao hin und ließ mose und aaron rufen und sprach zu ihnen: ich habe dasmal mich versündigt; der herr ist gerecht, ich aber und mein volk sind gottlose.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ille ait peccavi sed nunc honora me coram senibus populi mei et coram israhel et revertere mecum ut adorem dominum deum tuu
er aber sprach: ich habe gesündigt; aber ehre mich doch jetzt vor den Ältesten meines volks und vor israel und kehre mit mir um, daß ich den herrn, deinen gott, anbete.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: