Sie suchten nach: servus est res non homo (Latein - Deutsch)

ego servus est
et respondens uns de pueris ait:

nikolai servus est
ich bin bereit,

ibi servus est, ibi serva est
wo das land ist, da ist es gut

res non verba
fakten, nicht worte

res non est initibilis.
kein ausführbarer eintrag

res publica est res populi
the state is the property of the people

dives pauperibus imperat et qui accipit mutuum servus est feneranti
der reiche herrscht über die armen; und wer borgt, ist des leihers knecht.

numquid servus est israhel aut vernaculus quare ergo est factus in praeda
ist denn israel ein knecht oder leibeigen, daß er jedermanns raub sein muß?

et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu
und er sprach zu ihnen: der sabbat ist um des menschen willen gemacht, und nicht der mensch um des sabbat willen.

respondit eis iesus amen amen dico vobis quia omnis qui facit peccatum servus est peccat
jesus antwortete ihnen und sprach: wahrlich, wahrlich ich sage euch: wer sünde tut, der ist der sünde knecht.

si huminatatem deponeres omnem non homo esses sed bestia
weisheit wäre nicht erwünscht, wenn sie nichts bewirken würde

qui enim in domino vocatus est servus libertus est domini similiter qui liber vocatus est servus est christ
denn wer als knecht berufen ist in dem herrn, der ist ein freigelassener des herrn; desgleichen, wer als freier berufen ist, der ist ein knecht christi.

ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiectio plebi
denn der könig hofft auf den herrn und wird durch die güte des herrn fest bleiben.

et obiurgavi optimates iuda et dixi eis quae est res haec mala quam vos facitis et profanatis diem sabbat
da schalt ich die obersten in juda und sprach zu ihnen: was ist das für ein böses ding, das ihr tut, und brecht den sabbattag?

non faciam furorem irae meae non convertar ut disperdam ephraim quoniam deus ego et non homo in medio tui sanctus et non ingrediar civitate
daß ich nicht tun will nach meinem grimmigen zorn, noch mich kehren, ephraim gar zu verderben. denn ich bin gott und nicht ein mensch und bin der heilige unter dir; ich will aber nicht in die stadt kommen.

quando obsederis civitatem multo tempore et munitionibus circumdederis ut expugnes eam non succides arbores de quibus vesci potest nec securibus per circuitum debes vastare regionem quoniam lignum est et non homo nec potest bellantium contra te augere numeru
wenn du vor einer stadt lange zeit liegen mußt, wider die du streitest, sie zu erobern, so sollst die bäume nicht verderben, daß du mit Äxten dran fährst; denn du kannst davon essen, darum sollst du sie nicht ausrotten. ist's doch holz auf dem felde und nicht ein mensch, daß es vor dir ein bollwerk sein könnte.