Sie suchten nach: sinite parvulos venire ad me (Latein - Deutsch)

sinite parvulos venire ad me
lass die kinder zu mir kommen

festina venire ad me cit
befleißige dich, daß du bald zu mir kommst.

possum ad venire ad vos
de

quos cum videret iesus indigne tulit et ait illis sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos talium est enim regnum de
da es aber jesus sah, ward er unwillig und sprach zu ihnen: lasset die kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht; denn solcher ist das reich gottes.

quid ad me?
was geht mich das an?

ad me ventie
ich bin offensichtlich in coming geflogen

haec tibi scribo sperans venire ad te cit
solches schreibe ich dir und hoffe, bald zu dir zu kommen;

iesus autem convocans illos dixit sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare talium est enim regnum de
aber jesus rief sie zu sich und sprach: lasset die kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht; denn solcher ist das reich gottes.

propter quod et inpediebar plurimum venire ad vo
das ist auch die ursache, warum ich vielmal verhindert worden, zu euch zu kommen.

ad me ventie volaverunt
ich bin offensichtlich in coming geflogen

melius est vocare ad me
viel besser

adduc amicum tuum ad me.
bringe deinen freund zu mir!

ad me venite volaverunt manifesto
ich bin offensichtlich in coming geflogen

in carcere eram et venistis ad me
das sind werke der nächstenliebe

manifekto, volaverunt, venite ad me
offensichtlich, flog er zurück zu mir alle

ego dilecto meo et ad me conversio eiu
mein freund ist mein, und nach mir steht sein verlangen.

lupus in fabula, venit enim ad me
deutsch

et factus est sermo domini ad me dicen
21:1 und des herrn wort geschah zu mir und sprach:

et adiecit dominus loqui ad me adhuc dicen
und der herr redete weiter mit mir und sprach: