Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine
sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu
sie sind niedergestürzt und gefallen; wir aber stehen aufgerichtet.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
wer eine sache klüglich führt, der findet glück; und wohl dem, der sich auf den herrn verläßt!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
ein stolzer erweckt zank; wer aber auf den herrn sich verläßt, wird gelabt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gustate et videte quoniam suavis est dominus beatus vir qui sperat in e
denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non privabit bonis eos qui ambulant in innocentia domine virtutum beatus vir qui sperat in t
gott, mache sie wie einen wirbel, wie stoppeln vor dem winde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua nescit et dividet eum partemque eius cum infidelibus pone
so wird des knechtes herr kommen an dem tage, da er sich's nicht versieht, und zu der stunde, die er nicht weiß, und wird ihn zerscheitern und wird ihm seinen lohn geben mit den ungläubigen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: