Sie suchten nach: tolle causam (Latein - Deutsch)

ad causam
die ursache

hanc ob causam
por esta razón

tolle et preme
nehmen sie zu niedrig

deus judica causam tuam
dio sul vostro caso

omnia causam habent.
alle dinge haben eine ursache.

tolle risus tecum in diem
nimm dein lächeln mit in den tag

exsurge domine et judica causam tuam
arise, o lord, and judge your cause

sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eu
denn es folgte viel volks nach und schrie: weg mit ihm!

et ait tolle qui extendit manum et tulit illu
und er sprach: heb's auf! da reckte er seine hand aus und nahm's.

novit iustus causam pauperum impius ignorat scientia
der gerechte erkennt die sache der armen; der gottlose achtet keine vernunft.

res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
du führest, herr, die sache meiner seele und erlösest mein leben.

causa tua quasi impii iudicata est causam iudiciumque recipie
du aber machst die sache der gottlosen gut, daß ihre sache und ihr recht erhalten wird.

volensque scire causam quam obiciebant illi deduxi eum in concilium eoru
da ich aber erkunden wollte die ursache, darum sie ihn beschuldigten, führte ich ihn in ihren rat.

quia dominus iudicabit causam eius et configet eos qui confixerint animam eiu
denn der herr wird ihre sache führen und wird ihre untertreter untertreten.

interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
da fragten sie ihn: wer ist der mensch, der zu dir gesagt hat: "nimm dein bett und gehe hin!"?

et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit
so nimm doch nun, herr, meine seele von mir; denn ich wollte lieber tot sein als leben.

quoniam fecisti iudicium meum et causam meam sedisti super thronum qui iudicas iustitia
du schiltst die heiden und bringst die gottlosen um; ihren namen vertilgst du immer und ewiglich.

sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculato
das ist's auch, was du ihnen tun sollst, daß sie mir zu priestern geweiht werden. nimm einen jungen farren und zwei widder ohne fehl,

ascende in galaad et tolle resinam virgo filia aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tib
gehe hinauf gen gilead und hole salbe, jungfrau, tochter Ägyptens! aber es ist umsonst, daß du viel arzneiest; du wirst doch nicht heil!

et egi causam adversus magistratus et dixi quare dereliquimus domum dei et congregavi eos et feci stare in stationibus sui
da schalt ich die obersten und sprach: warum ist das haus gottes verlassen? aber ich versammelte sie und stellte sie an ihre stätte.