Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verbum caro factum est
das wort besteht aus brot
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et verbum caro factum est
und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hoc verbum quod factum est
er wird für sie geliefert werden: das ist mein leib, der ich gewesen war
Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
factum est
wurde es gemacht
Letzte Aktualisierung: 2015-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et verbum caro factum est et habitavit in nobis
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ergo factum est
deshalb war es so
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ita factum est.
so wurde es gemacht.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
factum est autem
in jenen tagen ging ein dekret
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est iudicium
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veni, vidi quid factum est
quid
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
dies ist das wort des herrn, das geschehen ist zu joel, dem sohn pethuels.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et videamus quod factum est
was ist passiert
Letzte Aktualisierung: 2022-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid a iunone factum est?
was ist passiert
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a domino factum est istud
ein master-tun
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
factum est autem in diebus illis
in jenen tagen ging ein dekret
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tum factum est id qoud necesse erat accidere
dann stellte sich heraus, dass es notwendig war, qoud zu passieren
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad me dicen
und des herrn wort geschah zu mir und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
und des herrn wort geschah zu jeremia und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino in diebus ioachim filii iosiae regis iuda dicen
dies ist das wort, das vom herrn geschah zu jeremia zur zeit jojakims, des sohnes josias, des königs in juda, und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
da geschah des herrn wort zu samuel und sprach:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: