Sie suchten nach: vice (Latein - Deutsch)

vice
das erste mal,

in hac vice
ich lebe in dieser hoffnung

christi vice et loco
christ's time and place

fiat manifestum et vice versa occultum
es sollte geheim gehalten werden und umgekehrt

si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu
denn wo wir nicht hätten verzogen, wären wir schon wohl zweimal wiedergekommen.

alia etiam vice philisthim inruerunt et diffusi sunt in vall
aber die philister machten sich wieder heran und ließen sich nieder im grunde.

et ingravatum est cor pharaonis ita ut ne hac quidem vice dimitteret populu
8:27 aber pharao verhärtete sein herz auch dieses mal und ließ das volk nicht.

gaude dei genitrix quam circumstant obstetricum vice concinentes angeli gloriam deo.
freue dich, mutter gottes, die du "in anderen umständen" bist. die engel singen zum ruhm gottes.

sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
vergebt mir meine sünde nur noch diesmal und bittet den herrn, euren gott, daß er doch nur diesen tod von mir wegnehme.

fuit in diebus herodis regis iudaeae sacerdos quidam nomine zaccharias de vice abia et uxor illi de filiabus aaron et nomen eius elisabet
zu der zeit des herodes, des königs von judäa, war ein priester von der ordnung abia, mit namen zacharias, und sein weib war von den töchtern aarons, welche hieß elisabeth.

quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede
sie sprach: ich will mit dir ziehen, aber der preis wird nicht dein sein auf dieser reise, die du tust, sondern der herr wird sisera in eines weibes hand übergeben. also machte sich debora auf und zog mit barak gen kedes.

igitur duodecimi mensis quem adar vocari ante iam diximus tertiadecima die quando cunctis iudaeis interfectio parabatur et hostes eorum inhiabant sanguini versa vice iudaei superiores esse coeperunt et se de adversariis vindicar
im zwölften monat, das ist der monat adar, am dreizehnten tag, den des königs wort und gebot bestimmt hatte, daß man's tun sollte, ebendesselben tages, da die feinde der juden hofften, sie zu überwältigen, wandte sich's, daß die juden ihre feinde überwältigen sollten.