Sie suchten nach: et dilectus meus in aeternum (Latein - Dänisch)

cor meum in aeternum
jeg er din for evigt

pater et filius simul in aeternum
far og sønner sammen for evigt

quia in aeternum non commovebitu
han viste sit folk sine vældige gerninger, da han gav dem folkenes eje.

botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
min ven er mig en myrrapose, der ligger ved mit bryst,

dominus regnabit in aeternum et ultr
herren er konge i al evighed!

ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
min ven gik ned i sin have, ti lbalsambedene, for at vogte sin hjord i haverne og sanke liljer.

tu autem altissimus in aeternum domin
(thi du, herre, er min tilflugt) den højeste tog du til bolig.

et duxit israhel per medium eius quoniam in aeternum misericordia eiu
thi ret skaffer herren sit folk og ynkes over sine tjenere.

lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
og sendte tegn og undere i din midte, Ægypten, mod farao og alle hans folk;

et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
min ven stemmer i og siger så til mig: stå op, min veninde, du fagre, kom!

et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
og hver den, som lever og tror på mig, skal i al evighed ikke dø. tror du dette?"

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
pris herren, thi god er herren, lovsyng hans navn, thi lifligt er det.

iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
til løn for min kærlighed er de mig fjendske, skønt jeg er idel bøn;

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
de har Ører, men hører ikke, ej heller er der Ånde i deres mund.

confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
lov herren, thi han er god, og hans miskundhed varer evindelig!

dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colliga
hvor er din ven gået hen, du fagreste blandt kvinder? hvor har din ven vendt sig hen? vi vil søge ham med dig.

et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodi
jeg vil grundfæste hans kongedømme til evig tid, hvis han holder fast ved mine bud og lovbud og gør efter dem således som nu.

et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
lovet være herren, thi han har hørt min tryglende røst;

numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione
salig den, hvis styrke er i dig, når hans hu står til højtidsrejser!

salutat te epaphras concaptivus meus in christo ies
epafras, min medfangne i kristus jesus,