Sie suchten nach: nihil scit (Latein - Dänisch)

nihil
intet

sine sole nihil
without the sun there

nihil magnum est
intet er for stort

tu igitur nihil vidis
så du så intet

nihil est quod non emi possit
non c'è niente che non si possa comprare

quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
når nogen laver en gud og støber et billede, er det ingen gavn til;

pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
thi for navnets skyld ere de dragne ud, uden at tage noget at hedningerne.

nihil in terra sine causa fit et de humo non orietur dolo
thi vanheld vokser ej op af støvet, kvide spirer ej frem af jorden,

interrogabat autem illum multis sermonibus at ipse nihil illi respondeba
og han gjorde ham mange spørgsmål; men han svarede ham intet.

nihil enim intulimus in mundum haut dubium quia nec auferre quid possumu
thi vi have intet bragt ind i verden, det er da åbenbart, at vi ej heller kunne bringe noget ud derfra.

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi ser aldrig andet end manna."

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
han lægger sig rig, men for sidste ang, han slår Øjnene op, og er det ej mer;

haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
så siger den herre herren: ve profeterne, de dårer, som følger deres egen Ånd uden at have skuet noget!

ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
men pilatus sagde til ypperstepræsterne og til skarerne: "jeg finder ingen skyld hos dette menneske."

visum est enim spiritui sancto et nobis nihil ultra inponere vobis oneris quam haec necessari
thi det er den helligånds beslutning og vor, ingen videre byrde at pålægge eder uden disse nødvendige ting:

scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti alii
alt dette ransagede jeg med visdom; jeg tænkte: "jeg vil vorde viis." men visdom holdt sig langt fra mig;

surrexit autem saulus de terra apertisque oculis nihil videbat ad manus autem illum trahentes introduxerunt damascu
og saulus rejste sig op fra jorden; men da han oplod sine Øjne, så han intet. men de ledte ham ved hånden og førte ham ind i damaskus.

et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
alle konger skal bøje sig for ham, alle folkene være hans tjenere.

et mirabantur iudaei dicentes quomodo hic litteras scit cum non didiceri
jøderne undrede sig nu og sagde: "hvorledes kan denne have lærdom, da han ikke er oplært?"

deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
gud og den herres jesu fader, som er højlovet i evighed, ved, at jeg ikke lyver.