Sie suchten nach: os ilii (Latein - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Danish

Info

Latin

os ilii

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Dänisch

Info

Latein

os

Dänisch

mund

Letzte Aktualisierung: 2013-09-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

os occipitale

Dänisch

nakkeben

Letzte Aktualisierung: 2013-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

ala ossis ilii

Dänisch

ala ossis ilium

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

corpus ossis ilii

Dänisch

corpus ossis ilium

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

et aperiens os suum docebat eos dicen

Dänisch

og han oplod sin mund, lærte dem og sagde:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

quorum os maledictione et amaritudine plenum es

Dänisch

"deres mund er fuld af forbandelse og beskhed;"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea

Dänisch

til landets trofaste søger mit Øje, hos mig skal de bo; den, der vandrer uskyldiges vej, skal være min tjener;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu

Dänisch

en arbejders hunger arbejder for ham, thi mundens krav driver på ham.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

aperuerunt super me os suum sicut leo rapiens et rugien

Dänisch

herre, stå op i din vælde, med sang og med spil vil vi prise dit storværk!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

qui custodit os suum et linguam suam custodit ab angustiis animam sua

Dänisch

den, der vogter sin mund og sin tunge, vogter sit liv for trængsler. -

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere

Dänisch

luk munden op og døm retfærdigt, skaf den arme og fattige ret!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist

Dänisch

herre, du kender al min attrå, mit suk er ej skjult for dig;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

et revelabitur gloria domini et videbit omnis caro pariter quod os domini locutum es

Dänisch

Åbenbares skal herrens herlighed, alt kød til hobe skal se den. thi herrens mund har talet."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,529,222 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK