Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maiores
(pl) ancestors
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abiit ad maiores
gone to the ancestors
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nostri maiores
nos dirigeants
Letzte Aktualisierung: 2014-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad eum
latin
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad aetatem
the coming of age
Letzte Aktualisierung: 2024-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinae maiores quam iaponia sunt.
china is bigger than japan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oculi tui maiores quam stomachus tuus est.
your eyes are bigger than your stomach.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multae stellae maiores quam sol noster sunt.
there exist several stars which are larger than our sun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixit ad me adhuc conversus videbis abominationes maiores quas isti faciun
he said also unto me, turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
culinae americanae multo maiores sunt quam iaponenses.
american kitchens are much bigger than japanese ones.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maiores nostri magna et gravia bella gesserunt
i nostri antenati avrebbero portato avanti guerre su un grande e doloroso,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reversusque est moses et maiores natu israhel in castr
and moses gat him into the camp, he and the elders of israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixit ad me certe vidisti fili hominis adhuc conversus videbis abominationes maiores hi
then said he unto me, hast thou seen this, o son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mileto autem mittens ephesum vocavit maiores natu ecclesia
and from miletus he sent to ephesus, and called the elders of the church.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te absolvorogo maiores meos ut custodiant te et reducant te ad me cito
i free you from my request to keep you and bring you back to me soon
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congregati ergo universi maiores natu israhel venerunt ad samuhel in ramath
then all the elders of israel gathered themselves together, and came to samuel unto ramah,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixeruntque omnes maiores natu et universus populus ad eum non audias neque adquiescas ill
and all the elders and all the people said unto him, hearken not unto him, nor consent.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scripsit itaque litteras ex nomine ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum nabot
so she wrote letters in ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with naboth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et maiores natu civitatis illius ad interfectum lavabuntque manus suas super vitulam quae in valle percussa es
and all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: