Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the gates of hell shall not prevail against it
the gates of hell shall not prevail
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caesar will act against the wishes of the senate.
caesar contra voluntates senatus aget.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the gates of hell shall not prevail against it.
and the gates of hell shall not prevail over you,
Letzte Aktualisierung: 2019-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bella ab romanis in (against) graecis gesta sunt
from the greeks to the war (against) the deeds
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trust, but in whom take care
trust, but for whom take care
Letzte Aktualisierung: 2020-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i happily daps on they whom harm me
i gladly feast on those who would subdue me
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is with me, whom shall i fear
god is with me whom shall i fear
Letzte Aktualisierung: 2015-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
above all, brothers, do not swear by heaven, by land, and by no other oath. your judgment is not to be used or established (against you).
ante omnia fratres nolite iurare per caelum per terram neque aliud jusjurandum. tuum ante iudicium non est utendum neque constitutum.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.