Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agros in provinvia non parant
provinvia not prepared in the fields
Letzte Aktualisierung: 2013-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
amicus meus in provincia non mensit
my friend did not use it in the province
Letzte Aktualisierung: 2022-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puella est in provincia
the sailor is looking at the trumpet
Letzte Aktualisierung: 2019-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
familia in provincia habitat
family in the province
Letzte Aktualisierung: 2015-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populi in provincia bellum muni gerba
the voice of the people
Letzte Aktualisierung: 2018-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romanus in provincia multas vias aedificabat.
in many ways builds a roman province.
Letzte Aktualisierung: 2018-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tum litteris fortunam bonam servorum in provincia tua nuntiabis.
then, the letters of the servants’ good fortune in your province will be announced.
Letzte Aktualisierung: 2015-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si videris calumnias egenorum et violenta iudicia et subverti iustitiam in provincia non mireris super hoc negotio quia excelso alius excelsior est et super hos quoque eminentiores sunt ali
for in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixerunt mihi qui remanserunt et derelicti sunt de captivitate ibi in provincia in adflictione magna sunt et in obprobrio et murus hierusalem dissipatus est et portae eius conbustae sunt ign
and they said unto me, the remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iam vero omnium vitiorum suorum plurima et maxima constituit monumenta et indicia in provincia sicilia, quam iste per triennium ita vexavit ac perdidit ut ea restitui in antiquum statum nullo modo possit,
but if i have overtaken him, i am glad; but if not, i am consoled by this, that you will come and see us from now on to the games.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: