Sie suchten nach: ambo incolumes (Latein - Englisch)

ambo cives
les deux citoyens

eamus domum incolumes
let's go home safe

ambo te ignosce me
italiano

ex centum militibus decem incolumes redierunt, reliqui mortui sunt.
out of a hundred soldiers, ten returned unharmed, the rest died.

tu ambo oblivisceris, sanguinem humanum senseris
i don’t really don’t care what you think

valeant cives mei , sint incolumes , sint florentes, sint beati ! stet haec urbs praeclara
away, my fellow citizens, they are free from injury, there are flourishing, will be more happy!

videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sib
and they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of egypt, which were bound in the prison.

quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patre
for through him we both have access by one spirit unto the father.

tulit itaque abraham oves et boves et dedit abimelech percusseruntque ambo foedu
and abraham took sheep and oxen, and gave them unto abimelech; and both of them made a covenant.

et non erat illis filius eo quod esset elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus sui
and they had no child, because that elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata domino consecrarit tradet sacerdot
his own hands shall bring the offerings of the lord made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the lord.

qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui et revelaverit ignominiam cognationis suae portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientu
and if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.

cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit samuhel saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit saul egressique sunt ambo ipse videlicet et samuhe
and they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that samuel called saul to the top of the house, saying, up, that i may send thee away. and saul arose, and they went out both of them, he and samuel, abroad.

quies qui jam angelum laetorum? sed equos ac ego ambo te, fumans cum de suis et solido post
the emperor as his lieutenant, full of enthusiasm their