Sie suchten nach: audi vocem meam (Latein - Englisch)

audi vocem meam
raise my voice

vocem meam avdit
my voice avdit

clamavi ad te, audi vocem meam.
i cried out to you, hear my voice.

ergo audieritis vocem meam
you will obey me

clamo ad te domine audi vocem meam
out of the depths i cry to you, lord, hear my voice

ovime tangit vocem meam
oupe touches my voice

vocem meam audi qui me tangit
i hear a voice that touches me?

qui me tangit vocem meam audit
who will hear my voice

neque venire tecum esto mihi in custodiam, audi vocem meam
do come, be in my custody, obey me

oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:

et non audivit populus meus vocem meam et israhel non intendit mih
why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

ad quem mater in me sit ait ista maledictio fili mi tantum audi vocem meam et perge adferque quae dix
and his mother said unto him, upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

coph vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribu
thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.

domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea
many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu
rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

respondens moses ait non credent mihi neque audient vocem meam sed dicent non apparuit tibi dominu
and moses answered and said, but, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, the lord hath not appeared unto thee.

nunc ergo audi vocem eorum verumtamen contestare eos et praedic eis ius regis qui regnaturus est super eo
now therefore hearken unto their voice: howbeit yet protest solemnly unto them, and shew them the manner of the king that shall reign over them.

et dixit dominus quia dereliquerunt legem meam quam dedi eis et non audierunt vocem meam et non ambulaverunt in e
and the lord saith, because they have forsaken my law which i set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;