Sie suchten nach: aut quis in timore mori (Latein - Englisch)

in timore dei
in fear of god

in timore dei nosti prosper
you know, in the fear of success

subiecti invicem in timore christ
submit mutually in fear of christ

considerantes in timore castam conversationem vestra
while they behold your chaste conversation coupled with fear.

quis in raeda erat?
who was in the car?

quis in culinam currit
who runs into the kitchen

quis in horto laborat?
quid est illud? quae sunt illa?

aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
or, who shall descend into the deep? (that is, to bring up christ again from the dead.)

quis ascendit in montem domini aut quis stabit in loco sancto eiu
he restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

aut quis prior dedit illi et retribuetur e
or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?

psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu
the fool hath said in his heart, there is no god. they are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.

dixit deus israhel mihi locutus est fortis israhel dominator hominum iustus dominator in timore de
the god of israel said, the rock of israel spake to me, he that ruleth over men must be just, ruling in the fear of god.

ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tu
lead me, o lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

illos vero salvate de igne rapientes aliis autem miseremini in timore odientes et eam quae carnalis est maculatam tunica
and others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
and if ye call on the father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

ecclesia quidem per totam iudaeam et galilaeam et samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore domini et consolatione sancti spiritus replebatu
then had the churches rest throughout all judaea and galilee and samaria, and were edified; and walking in the fear of the lord, and in the comfort of the holy ghost, were multiplied.

et aiunt dicentes ad illum dic nobis in qua potestate haec facis aut quis est qui dedit tibi hanc potestate
and spake unto him, saying, tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedi
for ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.

haec dicit dominus quis est hic liber repudii matris vestrae quo dimisi eam aut quis est creditor meus cui vendidi vos ecce in iniquitatibus vestris venditi estis et in sceleribus vestris dimisi matrem vestra
thus saith the lord, where is the bill of your mother's divorcement, whom i have put away? or which of my creditors is it to whom i have sold you? behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.