Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
infantem
good morning girl
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mea infantem
mi bebé
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
habemus infantem
we have baby
Letzte Aktualisierung: 2018-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mea infantem puella
god see me through
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habemus infantem puella
Letzte Aktualisierung: 2024-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strepitus infantem terruit.
the noise frightened the baby.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego infrascriptus baptizavi alfonsum
i was baptized eugene withinwritten
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nesciebam eam infantem habere.
i didn't know that she had a child.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce ego te in vita mea infantem
i want you in my life
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
invenietis infantem positvm in praeserio
you will find a baby wrapped in bread
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego intente parvum infantem specto.
felix beats the thief fiercely
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratias ago tibi ver multum infantem fratrem
thank you very much, father
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sordent similiter nobiscum infantem nati sumus currere
we were born to run
Letzte Aktualisierung: 2015-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego baptizavi vos aqua ille vero baptizabit vos spiritu sanct
i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu
i thank god that i baptized none of you, but crispus and gaius;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
and this shall be a sign unto you; ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et venerunt festinantes et invenerunt mariam et ioseph et infantem positum in praesepi
and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dividite inquit infantem vivum in duas partes et date dimidiam partem uni et dimidiam partem alter
and the king said, divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu
by faith moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi dominus et vivet infan
and he said, while the child was yet alive, i fasted and wept: for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: