Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beati
happy
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati esse
don’t worry
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati immaculati
be deligent
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati et bellatores
blessed are the warriors
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati in domo domini
beati in duemus
Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati bellicosa sine timore
blessed be the warrior without fear
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati quorum via integra est
blessed are those whose way,
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati quorum via, integra est
blessed are they whose way is, is a whole
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati quorum tecta sunt peccata
blessed are they whose sins were covered;
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati infirmi, quia inhærebunt terrae
blessed are the weak, for they will inherent the earth
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu
blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
beati mortui, qui in domino moriuntur
blessed are those who die in the lord
Letzte Aktualisierung: 2018-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati mites quoniam ipsi possidebunt terra
blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati qui lugent : quoniam ipsi consolabuntur.
blessed are the meek: for they shall inherit the earth
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt
to the marriage supper of the lamb
Letzte Aktualisierung: 2013-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati esse: quia jesum sum loqui ad animam meam
to speak to my soul
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati qui venit in nomine domini hosanna in excelsis
blessed is he who comes in the name of the lord hosanna in the highest
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum cælorum
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ille dixit quippini beati qui audiunt verbum dei et custodiun
but he said, yea rather, blessed are they that hear the word of god, and keep it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati qui nunc esuritis quia saturabimini beati qui nunc fletis quia ridebiti
blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: