Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
benedicat tibi dominus et custodiat te
bless the lord
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi ut benedicat tibi dominus
god bless you dear punit
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi dominus jodie et semper
god bless you always
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi, et deus tua
peace
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus benedicat tibi
god bless you all days
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat tibi semper
the lord bless you always
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus et fortuna
fortune
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indulge at tibi dominus
italiano
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego benedicat tibi anima mea
i give you my blessing
Letzte Aktualisierung: 2018-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi deus, pater
bless you, father
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et benedicat tibi gratias ago deo
thank god
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juravit dominus et non poenitebit eum
the lord swore and will not repent
Letzte Aktualisierung: 2016-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus et servus, sed non glorius
master and slave, but not glorins
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maledicat dominus et omnes sancti!
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quem exaudivit dominus et placatus est popul
and the lord hearkened to hezekiah, and healed the people.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec dices ad prophetam quid respondit tibi dominus et quid locutus est dominu
thus shalt thou say to the prophet, what hath the lord answered thee? and, what hath the lord spoken?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pirate rogabant quis esset meus dominus et quo iret
pirates were asked who the owner is and where to go
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnus est dominus, et deus noster prae omnibus diis .
the lord is great, and our god is above all gods.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam exaudivit pauperes dominus et vinctos suos non despexi
ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adprehendite disciplinam nequando irascatur dominus et pereatis de via iust
kiss the son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. blessed are all they that put their trust in him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: