Sie suchten nach: cogitare et factus sim (Latein - Englisch)

cogitare et videre
to see

vigilavi et factus sum
i became

audi ergo cogitare et loqui,
listen and think, then speak

et factus est sermo domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,

et factus est sermo domini ad me mane dicen
and in the morning came the word of the lord unto me, saying,

vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tect
i will early destroy all the wicked of the land; that i may cut off all wicked doers from the city of the lord.

et factus sum iudaeis tamquam iudaeus ut iudaeos lucrare
and unto the jews i became as a jew, that i might gain the jews; to them that are under the law, as under the law, that i might gain them that are under the law;

et factus est sermo domini ad hieremiam in tafnis dicen
then came the word of the lord unto jeremiah in tahpanhes, saying,

autem illi angelus de coelo confortans eum et factus in agonia
an angel unto him from heaven, strengthening him,

et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terra
and being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione
their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt hae
and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

et fuit cum eo qui crevit et moratus est in solitudine et factus est iuvenis sagittariu
and god was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque mili
howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sangui
and the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

et venit david ad saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et factus est eius armige
and david came to saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute
behold, god is my salvation; i will trust, and not be afraid: for the lord jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.

et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mar
and the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

et factus est spiritus domini malus in saul sedebat autem in domo sua et tenebat lanceam porro david psallebat in manu su
and the evil spirit from the lord was upon saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and david played with his hand.