Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da pacem, domine, in diebus nostris
give peace, o lord, in our days,
Letzte Aktualisierung: 2016-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da pacem, domine, in diebus nostris, quia non est alius qui pugnet pro nobis
give peace, o lord, in the days of our life, because there is no other
Letzte Aktualisierung: 2018-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diebus nostris
in our time
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diebus nostris vienam
our time
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da pacem
дать мир
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in diebus eus
in the days of them,
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da pacem cordium
da pacem cordium
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in te domine in confido
i trust in you, my lord, i will not be put to shame in the eternal
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine in virtute tua letabitur
god stood in the synagogue
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
redemisti nos domine in sanguine tuo
du hast uns erlöst, o herr, in deinem blut
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in manus tuas domine, in manus domine
you have redeemed me, o lord, hear my words, heaven is full of desires
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iudicavitque israhel in diebus philisthim viginti anni
and he judged israel in the days of the philistines twenty years.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus iosu
sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benigne fac domine in bona voluntate tua sion et aedificentur muri hierusale
deal kindly, lord, and in your good will with zion, so that the walls of jerusalem may be built up.
Letzte Aktualisierung: 2015-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agnus dei, qui tollis peccata mundi. libera me, domine, in die illa.
i am trembling and i am afraid
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
momento creatoris tui in diebus juventul is tur antequam veniat tempus afflictionis
the moment that made you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nec valuit ultra resistere hieroboam in diebus abia quem percussit dominus et mortuus es
neither did jeroboam recover strength again in the days of abijah: and the lord struck him, and he died.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legem pone mihi domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo
but as for me, i will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in diebus asueri qui regnavit ab india usque aethiopiam super centum viginti septem provincia
now it came to pass in the days of ahasuerus, (this is ahasuerus which reigned, from india even unto ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quidem super servos meos et super ancillas meas in diebus illis effundam de spiritu meo et prophetabun
and on my servants and on my handmaidens i will pour out in those days of my spirit; and they shall prophesy:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: