Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deus benedicat tibi
god bless you all days
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus,ut benedicat tibi
god bless you
Letzte Aktualisierung: 2018-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tibi quoque
and you too
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo te et deus benedicat tibi
i love you. god bless you.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus benedicat vos
omnipotens deus benedicat vobis omnia🙏
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus benedicat omnibus tibi semper
Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat tibi semper
the lord bless you always
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prosit, tibi quoque
pro sit
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi padre
god bless you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego benedicat tibi anima mea
i give you my blessing
Letzte Aktualisierung: 2018-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi deus, pater
bless you, father
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et benedicat tibi gratias ago deo
thank god
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus benedicat ac magis virtutem!
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicat tibi dominus et custodiat te
bless the lord
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi dominus et custodiat te
may god bless you and keep you forever
Letzte Aktualisierung: 2018-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut benedicat tibi dominus jodie et semper
god bless you always
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnipotens deus benedicat tibi, the father, the son, and the holy spirit
may the almighty god bless you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatu
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: