Sie suchten nach: deus sit super nos (Latein - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

English

Info

Latin

deus sit super nos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

super nos

Englisch

above us

Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

est super nos

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vigilabo super nos

Englisch

to be bold and humble

Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dies rationis super nos.

Englisch

the moment of reckoning is upon us!

Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

la mortz est super nos

Englisch

ля мортц на нас?

Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam confirmata est super nos...

Englisch

since confirmed (sure) upon us...

Letzte Aktualisierung: 2015-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deus sit apud vos

Englisch

god be with you

Letzte Aktualisierung: 2017-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam confirmata est super nos misericordia

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut deus sit apud vos:

Englisch

may god be with us

Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic

Englisch

all our enemies have opened their mouths against us.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

provideat dominus deus spirituum omnis carnis hominem qui sit super multitudinem han

Englisch

let the lord, the god of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nisi per gratiam dei super nos videmus, et amor sentiunt

Englisch

only by the grace of god shall we see, feel and love

Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deus misereatur nostri et benedicat nobis inluminet vultum suum super nos et misereatur nostri diapsalm

Englisch

sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no

Englisch

then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pax et veritas vobiscum, deus sit apud vos.

Englisch

peace and truth will be with us, god be with you.

Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas domini manet in saeculu

Englisch

because he hath inclined his ear unto me, therefore will i call upon him as long as i live.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostro

Englisch

then answered all the people, and said, his blood be on us, and on our children.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t

Englisch

and all people of the earth shall see that thou art called by the name of the lord; and they shall be afraid of thee.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si quis dormierit cum nuru sua uterque moriantur quia scelus operati sunt sanguis eorum sit super eo

Englisch

and if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

negaverunt dominum et dixerunt non est ipse neque veniet super nos malum gladium et famem non videbimu

Englisch

they have belied the lord, and said, it is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,149,406 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK