Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diligite inimicos vestros
, love your enemies, let
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligite
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligite 발음
love 발음
Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligite alterutrum
love one another
Letzte Aktualisierung: 2022-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros
i am, however, i say to you, love your enemies,
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligite canem tuum
i love dogs
Letzte Aktualisierung: 2023-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inimicos non habeo.
i don't have any enemies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da mihi virtutem diligite
give me strength
Letzte Aktualisierung: 2019-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad beatitudinem, diligite opus
because i say so
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos inimicos nostros vidimus
we are enemies
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivite, diligite et comedite.
live, love, ride
Letzte Aktualisierung: 2022-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
absque timore inimicos tuos coram
face darkness with the light in your heart
Letzte Aktualisierung: 2020-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inimicos meos destrue, mors dulcis mihi
crush my enemies ,then sweet death sleep
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominum diligite ex toto corde et anima
love the lord with all your heart soul mind and strength
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo
but i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnes honorate fraternitatem diligite deum timete regem honorificat
honour all men. love the brotherhood. fear god. honour the king.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu
declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eo
i have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until i had consumed them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turbatus est a furore oculus meus inveteravi inter omnes inimicos meo
depart from me, all ye workers of iniquity; for the lord hath heard the voice of my weeping.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebra
but with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: