Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in domino deo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domino
the glory
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huic domino
of that picture
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deo
joy that
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
psallite domino
qui habitat in sion
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
omnis sapientia a domino deo est
tutta la saggezza viene dal signore dio
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
zelo zelatus sum pro domino deo exercituum
zealous for the lord of hosts;
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domino deo meo fortitudinem, et salus mea,
the lord god is my anchor
Letzte Aktualisierung: 2017-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zelo zelatus sum pro domino deo exerci tuum
with zeal have i been zealous for the lord god of your exercise
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut iuravit domino votum vovit deo iaco
surely i have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praecinite domino in confessione psallite deo nostro in cithar
which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. the lord looseth the prisoners:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed servient domino deo suo et david regi suo quem suscitabo ei
but they shall serve the lord their god, and david their king, whom i will raise up unto them.
Letzte Aktualisierung: 2014-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corroboratusque est ioatham eo quod direxisset vias suas coram domino deo su
so jotham became mighty, because he prepared his ways before the lord his god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu
i will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram domino deo tu
and thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the lord thy god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et de saxis informibus et inpolitis et offeres super eo holocausta domino deo tu
thou shalt build the altar of the lord thy god of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the lord thy god:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vere mendaces erant colles multitudo montium vere in domino deo nostro salus israhe
truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the lord our god is the salvation of israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
via trium dierum pergemus in solitudine et sacrificabimus domino deo nostro sicut praeceperit nobi
we will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the lord our god, as he shall command us.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo quod non servieris domino deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantia
because thou servedst not the lord thy god with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audierunt autem hostes iudae et beniamin quia filii captivitatis aedificarent templum domino deo israhe
now when the adversaries of judah and benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the lord god of israel;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: