Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
miserere mei, domine
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miserere mei domine quoniam ad te clamabo tota die
thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Letzte Aktualisierung: 2014-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miserere mei domine quoniam infirmus sum sana me domine quoniam conturbata sunt ossa me
my soul is also sore vexed: but thou, o lord, how long?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miserere mei domine quoniam tribulor conturbatus est in ira oculus meus anima mea et venter meu
hear, o lord, and have mercy upon me: lord, be thou my helper.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei domine fili david filia mea male a daemonio vexatu
and, behold, a woman of canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, have mercy on me, o lord, thou son of david; my daughter is grievously vexed with a devil.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: