Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cor unum et anima una
one heart and one soul
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duo corpora cor unum et anima una
two souls one heart
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor unum anima una
one heart one soul
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anima una
cor unum anima una
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum et anima mea, vita mea
my heart and soul, my life
Letzte Aktualisierung: 2018-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corpus et anima
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
figite me totum et anima una
arréglame entera y una sola alma
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de spiritus et anima
de spiritu et anima
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“corpore et anima unus
"one body and soul
Letzte Aktualisierung: 2018-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vi et mente et anima
and the soul
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor et alma
heart and soul
Letzte Aktualisierung: 2017-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anima una et cor unum in deum
one mind and one heart in god
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cor et manus
my spirit is my love
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mortuus et anima curam gero cutis
dead soul
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab novum cor et
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominum diligite ex toto corde et anima
love the lord with all your heart soul mind and strength
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor et lumen christi
the heart and light of christ
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pigredo inmittit soporem et anima dissoluta esurie
slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
return, o lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: