Sie suchten nach: durus est sermo hic (Latein - Englisch)

durus est hic sermo
durus est hic sermon

candidus durus est
a white hard

ait iste est sermo quem iussit dominus fier
and moses said unto the congregation, this is the thing which the lord commanded to be done.

et factus est sermo domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,

et factus est sermo domini ad me mane dicen
and in the morning came the word of the lord unto me, saying,

et factus est sermo domini ad me secundo dicen
and the word of the lord came unto me the second time, saying,

factusque est sermo domini ad semeiam hominem dei dicen
but the word of the lord came to shemaiah the man of god, saying,

et omnes vias meas praevidisti quia non est sermo in lingua me
all the kings of the earth shall praise thee, o lord, when they hear the words of thy mouth.

dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
for thou hast said, my doctrine is pure, and i am clean in thine eyes.

sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illu
but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.

et factus est sermo domini ad me dicens fili hominis leva planctum super regem tyr
moreover the word of the lord came unto me, saying,

et antequam egrederetur esaias mediam partem atrii factus est sermo domini ad eum dicen
and it came to pass, afore isaiah was gone out into the middle court, that the word of the lord came to him, saying,

responderunt laban et bathuel a domino egressus est sermo non possumus extra placitum eius quicquam aliud tecum loqu
then laban and bethuel answered and said, the thing proceedeth from the lord: we cannot speak unto thee bad or good.

si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboedientia accepit iustam mercedis retributione
for if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

et tulit duodecim lapides iuxta numerum tribuum filiorum iacob ad quem factus est sermo domini dicens israhel erit nomen tuu
and elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of jacob, unto whom the word of the lord came, saying, israel shall be thy name:

ab exordio precum tuarum egressus est sermo ego autem veni ut indicarem tibi quia vir desideriorum es tu ergo animadverte sermonem et intellege visione
at the beginning of thy supplications the commandment came forth, and i am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.

anno uno regni eius ego danihel intellexi in libris numerum annorum de quo factus est sermo domini ad hieremiam prophetam ut conplerentur desolationes hierusalem septuaginta ann
in the first year of his reign i daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the lord came to jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of jerusalem.

hic est sermo quem praecepit dominus colligat ex eo unusquisque quantum sufficiat ad vescendum gomor per singula capita iuxta numerum animarum vestrarum quae habitant in tabernaculo sic tolleti
this is the thing which the lord hath commanded, gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.

a vobis enim diffamatus est sermo domini non solum in macedonia et in achaia sed in omni loco fides vestra quae est ad deum profecta est ita ut non sit nobis necesse quicquam loqu
for from you sounded out the word of the lord not only in macedonia and achaia, but also in every place your faith to god-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.