Sie suchten nach: duxerunt (Latein - Englisch)

pueri actores ad theatrum duxerunt
the child actors led to theater

et surgens omnis multitudo eorum duxerunt illum ad pilatu
and the whole multitude of them arose, and led him unto pilate.

milites ergo secundum praeceptum sibi adsumentes paulum duxerunt per noctem in antipatride
then the soldiers, as it was commanded them, took paul, and brought him by night to antipatris.

et duxerunt illum ad iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt iesu
and they brought him to jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set jesus thereon.

adprehensum ergo regem duxerunt ad regem babylonis in reblatha qui locutus est cum eo iudiciu
so they took the king, and brought him up to the king of babylon to riblah; and they gave judgment upon him.

et duxerunt uxores filias eorum ipsique filias suas eorum filiis tradiderunt et servierunt diis eoru
and they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
and they took him, and brought him unto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

et praetereuntibus madianitis negotiatoribus extrahentes eum de cisterna vendiderunt ismahelitis viginti argenteis qui duxerunt eum in aegyptu
then there passed by midianites merchantmen; and they drew and lifted up joseph out of the pit, and sold joseph to the ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought joseph into egypt.

quia illic interrogaverunt nos qui captivos duxerunt nos verba cantionum et qui abduxerunt nos hymnum cantate nobis de canticis sio
o give thanks to the lord of lords: for his mercy endureth for ever.

et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes iesum duxerunt et tradiderunt pilat
and straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound jesus, and carried him away, and delivered him to pilate.

et surrexerunt et eiecerunt illum extra civitatem et duxerunt illum usque ad supercilium montis supra quem civitas illorum erat aedificata ut praecipitarent eu
and rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.

venerunt ergo viri cariathiarim et duxerunt arcam domini et intulerunt eam in domum abinadab in gabaa eleazarum autem filium eius sanctificaverunt ut custodiret arcam domin
and the men of kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the lord, and brought it into the house of abinadab in the hill, and sanctified eleazar his son to keep the ark of the lord.

exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
then peter arose and went with them. when he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which dorcas made, while she was with them.

tollens itaque iosue achan filium zare argentumque et pallium et auream regulam filiosque eius et filias boves et asinos et oves ipsumque tabernaculum et cunctam supellectilem et omnis israhel cum eo duxerunt eos ad vallem acho
and joshua, and all israel with him, took achan the son of zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of achor.

constituantur principes in universa multitudine et omnes in civitatibus nostris qui duxerunt uxores alienigenas veniant in temporibus statutis et cum his seniores per civitatem et civitatem et iudices eius donec avertatur ira dei nostri a nobis super peccato ho
let now our rulers of all the congregation stand, and let all them which have taken strange wives in our cities come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our god for this matter be turned from us.

postridie aemilius ad munera duos filios duxerunt. marcia munera spectare noluit ; illa ad theatrum ire voluit. mater igitur domi mansit. lūcia domi manere nōluit ; illa igitur domum amicae ambulāvit. lucia poeticam suam tulit ; illa poeticam suam ei legere voluit.
the next day, aemilius members to the two children sleep. marcia mūnera spectāre nôluit; we want to go to the theater. my mother stayed at home. lucia domi not abide in them; so the house of a friend shadows. lucia took his poetry; she wanted to read his poetry.