Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ego dilexi vos in finem
i loved you so much my darling
Letzte Aktualisierung: 2017-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frui in finem
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in finem
we get there in the end
Letzte Aktualisierung: 2018-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arcum tuum in finem
your end
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
in finem in tenebris,
lucuisti in tenebris
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem diligunt te usque in finem
i will love you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicus usque in finem
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in finem idithun canticum davi
o lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego in arena
i am a gladiator in the arena, i conflicts
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quande quidem academici cum in finem
greetings to all who see these letters
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usquequo, domine, oblivisceris me in finem
all nations, clap your hands
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu mihi omnia esnomia asque in finem
you have everything you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in finem ne corrumpas psalmus asaph cantic
o god, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in finem ne disperdas david in tituli inscription
be merciful unto me, o god, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will i make my refuge, until these calamities be overpast.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr
praise waiteth for thee, o god, in sion: and unto thee shall the vow be performed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usquequo domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
for he established a testimony in jacob, and appointed a law in israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: