Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ego pecuniam non habeo
i have no money
Letzte Aktualisierung: 2016-02-01
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
non habes cor.
you have no heart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid non habes?
what don't you have?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego pecuniam quaries
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pecuniam non habeo.
i do not have any money.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego pecuniam trado
the money
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non habes dona deorum
you don't have the gifts of the gods
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed pecuniam non habeo.
but i don't have money.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poetae pecuniam non habent
slewed do not have the money
Letzte Aktualisierung: 2020-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hodie pecuniam non habeo.
i have no money today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) pastor pecuniam non habet
shepard has no children
Letzte Aktualisierung: 2017-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricola reginae pecuniam non dabas
the farmer did not give money to the queen
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pecuniam non habeo, sed somnia habeo.
i don't have money, but i have dreams.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnam pecuniam non habent, sed laeti sunt
the money is not great, but they are happy
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pastor pecuniam non ……… (habet, habent).
the girl the actor praise
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum mercator probus. ego pecuniam quaero’.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod si non habes audi me tace et docebo te sapientia
if not, hearken unto me: hold thy peace, and i shall teach thee wisdom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a peregrino et advena exiges civem et propinquum repetendi non habes potestate
of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tu
if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditi
hear now this, o foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: