Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eram quod es, eris quod sum
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eram quod es, eris quod sum.
i was what you are, you'll be what i am.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ego sum quod es, et hoc quod sum
i once was what you are and you will be what i am, enjoy the time that you when in the present, while learning from the past without reliving it. the future is crafted from our thoughts and action's of the now.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es quod es
you are what you are
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod sum fortes
i am a strong powerful being
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum id quod sum
i am what i am what i am
Letzte Aktualisierung: 2019-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod sum eris, quod es erat
that i am what you will, was what you are;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sum quod eris quod es ante fui
i am what you will be what you are, i have been before
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sum id quod sum et id totum est
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ita terribile erat quod videbatur moses dixit exterritus sum et tremebundu
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake:)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Letzte Aktualisierung: 2018-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senex laetus erat quod ad patriam rediturus erat.
he was to return
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
epheus miser erat quod a deo neptuno iussus erat filiam monstro tradere.
who then sent back to greece alarm;
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nulla, ego iustus sum id quod sum. non in biblia non habentur. sicut latine.
just
Letzte Aktualisierung: 2020-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu
but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but i laboured more abundantly than they all: yet not i, but the grace of god which was with me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in hac die x novembris deliquisti me ultimo tempore, nunc ex hoc instanti, lingua tua exardescet sicut tentas mentiri, tua distemperantia inguina habere possint medicamina, quae debellasti ad tollendum, redeant tua felicitas tua. exsanguis corpus quod es exanimis
on this day of november 10 you have in hac die x novembris deliquisti me ultimo tempore, nunc ex hoc instanti, lingua tua exardescet sicut tentas mentiri, tua distemperantia inguina habere possint medicamina, quae debellasti ad tollendum, redeant tua felicitas tua. exsanguis corpus quod es exanimis me last time, now from this moment your tongue flares up as you try to lie a lifeless body that you are lifeless
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: