Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vigilantes
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vigilantes unum
watching one
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estote vigilantes
be steady and watchful
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
locuti erimus.
they are
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut sunt erimus
we are and we will be
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vigilantes sumus te
i am watching you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nam semper vigilantes
not always watching
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper iuncti erimus
we will always be together
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et erimus iterum convenient
we will meet again
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper vigilantes semper parati
above average
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper custodiens, semper vigilantes
all ways there, all ways watching
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et sicut semper gratias vigilantes
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper vigilantes fortis paratus et fidelis
always watchful strong, prepared and faithful
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic erimus cuncti postquam nos auferet orcus
it takes us away when we will all
Letzte Aktualisierung: 2017-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad quas res aptissimi erimus in iis potissimum elaborabimus
we will achieve more, to which we will be most suitable
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tum erimus profecto liberi ab hoc periculo brevi tempore.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dixerunt ad eam innoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti no
and the men said unto her, we will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus ad virtutem converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimus.
the power to convert us and show
Letzte Aktualisierung: 2021-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
with whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: