Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et non in lucem
y no a la luz de la
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et fortis non in aeternum vive
strong forever
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non in malum
it's not bad
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trioa non in africa sed is asia est
corsica is an island
Letzte Aktualisierung: 2019-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin non in corpore
here in the spirit
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iaponia in asia est.
japan is in asia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingredior non in vereor
walk not in fear.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non in solo pane vivit homo
man does not live by bread alone
Letzte Aktualisierung: 2017-10-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
he hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in asia erat magna urbs, troia
there was a large city in asia,
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego potest non in omnibus christus
i can do all things through christ who strengthens me
Letzte Aktualisierung: 2020-05-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
post longum bellum in asia, aeneas
after a long war in asia
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui autem reliqui fuerint auferentur ex eis morientur et non in sapienti
doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post longum bellum in asia, aeneas cum
after the long war in asia
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerenda
therefore we said, let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palpabunt quasi in tenebris et non in luce et errare eos faciet quasi ebrio
they grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
effusa est contemptio super principes et errare fecit eos in invio et non in vi
therefore was the wrath of the lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mortem est, non in fine tantum brevis requies,
only in death are we free
Letzte Aktualisierung: 2022-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant deu
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos enim sumus circumcisio qui spiritu deo servimus et gloriamur in christo iesu et non in carne fiduciam habente
for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and rejoice in christ jesus, and have no confidence in the flesh.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: