Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
virtute verborum
and the power of the words
Letzte Aktualisierung: 2018-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in virtute
have courage
Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in virtute dei
power of god
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este unio in virtute
this union power
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in virtute nominis.
power in a name.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiat pax in virtute tua
peace be within your
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in virtute spes est
in valor there is hope
Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicam veritatem in virtute
speak
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in equo
in that which
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiat pax in virtute tua medal
may peace be your medal of valor
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
et in aeternum
love to you always
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adonai domine, magnus es tu, et praeclarus in virtute tua
o lord, you are great, and excellent is your power
Letzte Aktualisierung: 2018-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vox domini in virtute vox domini in magnificenti
give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui
verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui confidunt in virtute sua et in multitudine divitiarum suarum gloriantu
thou breakest the ships of tarshish with an east wind.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine in virtute tua laetabitur rex et super salutare tuum exultabit vehemente
send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of zion;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego volo dr. nadar hopkins hoc casu possit everti, et in virtute recte atrium summi: statim.
i, dr. nadar hopkins want this case overturned, and in the right venue of supreme court, immediately.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
vos autem curam omnem subinferentes ministrate in fide vestra virtutem in virtute autem scientia
and beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
and declared to be the son of god with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
for our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: