Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bonum est nos malum
good conquers evil
Letzte Aktualisierung: 2018-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populus venari nos malum
i hunt evil
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
et nos ludere
we play
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
et nos soli sumus
god is dead and we are alone
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos in mortem:
death becomes us
Letzte Aktualisierung: 2016-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos credidimus caritati
and we believe to charity
Letzte Aktualisierung: 2020-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos sumus in hoc unum
and we are in this together
Letzte Aktualisierung: 2019-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut sint unum sicut et nos,
stare insieme come noi
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos dimittimus debitoribus nostris
and forgive us our
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sangiema meam et nos mundo carcerema
sangiema my world, we carcerema
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nautae se vertunt et nos salutant.
the sailors themselves and we salute.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et nos sumus in codice coo varience
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos sumus in codice seven varience
and we are in the
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos venimus a longe et nos sumus sine fine
i come from far and i am endless
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transiit messis finita est aestas et nos salvati non sumu
the harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
beloved, if god so loved us, we ought also to love one another.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei.
you are the anointed son of god
Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signa nostra non vidimus iam non est propheta et nos non cognoscet ampliu
they set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessi
and we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit ergo thomas qui dicitur didymus ad condiscipulos eamus et nos ut moriamur cum e
then said thomas, which is called didymus, unto his fellowdisciples, let us also go, that we may die with him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: