Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
in sole
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicta sole
glasses for reading,
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in sale et in sole omnia consistunt
all things stand in salt and in the sun
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prophetis, et sanctis, et timentibus sole
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine sole nihil
without the sun nothing
Letzte Aktualisierung: 2024-09-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nihil noui sub sole
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nil sub sole novum.
there is no new thing under the sun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et permanebit cum sole et ante lunam generationes generationu
for thou art my hope, o lord god: thou art my trust from my youth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sole orto spes descendente pax
at sunrise: hope. at sunset: peace.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuus est dies et tua est nox tu fabricatus es auroram et sole
when i thought to know this, it was too painful for me;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sub sole sub umbra virens
under the sun, under the shade of the ear,
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sub sole et sub umbra virescens
under the sun, under the shade of green, and the
Letzte Aktualisierung: 2020-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sole occidente nautae in portum revertuntur
as the sun set
Letzte Aktualisierung: 2019-03-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
quid enim proderit homini de universo labore suo et adflictione spiritus qua sub sole cruciatus es
for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in faecibus sum, sole profundum variat
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in faecibus sumus sole, profundum variat
we are always in the shit. only the depth varies
Letzte Aktualisierung: 2017-02-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
optimus optimum ensis in igne, non est in sole coquitur
the best sword is made in the furnace, not by basking in the sunshine.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitate
and moreover i saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vidi quae fiunt cuncta sub sole et ecce universa vanitas et adflictio spiritu
i have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: