Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et verbum caro factum est
and the word was made flesh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et homo factus est
and was made
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum caro factum est
made in flesh
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum caro
the king generously poured out of the nations,
Letzte Aktualisierung: 2019-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cras factus est
he became
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et verbum carum factum est
and the word was made lovable
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et homo facts est: et verbum caro factum est
et homo factus eat, est vernon carum fatus est
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crucifixus factus est
kindly
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o crux ave specs unica et verbum caro factum est
o cross, hail, the only hope. the word is made flesh.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lux homo factus est homo
lux homo factus est homo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et diabolus incarnatus est et homo factus est
la encarnación del demonio, se hizo hombre;
Letzte Aktualisierung: 2019-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et verbum caro factum est et habitavit in nobis in english
and the word became flesh and dwelt among us in english
Letzte Aktualisierung: 2022-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factus est sermo domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
nemo ignavia immortalis factus est
aucun relâchement n'a été rendu immortel
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amici, qui factus est familia
my friends that became family
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
factus est homo in animam viventem
i vicit et factus est in animam viventem testamentum
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic saccus e corio factus est.
this bag is made of leather.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
then i answered them, the word of the lord came unto me, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factus est sermo domini ad hieremiam in tafnis dicen
then came the word of the lord unto jeremiah in tahpanhes, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
catillus e materia plastica factus est.
the plate is made of plastic.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: