Sie suchten nach: et vox domini meaning (Latein - Englisch)

vox domini
the voice of the lord

vox domini morte
thy womb

vox domini in virtute vox domini in magnificenti
give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.

vox domini concutientis desertum et commovebit dominus desertum cade
the lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
because they regard not the works of the lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa
draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.

bstupui seteruntour comae et vox faucieus maesit
bstupui seteruntour cheveux et voix faucieus maes

vox domini praeparantis cervos et revelabit condensa et in templo eius omnis dicet gloria
the voice of the lord makes the deer give birth and strips the forests bare, and in his temple all cry, “glory!”

vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu
the lord's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

et vox iterum secundo ad eum quae deus purificavit ne tu commune dixeri
and the voice spake unto him again the second time, what god hath cleansed, that call not thou common.

et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu
and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.

et pedes eius similes orichalco sicut in camino ardenti et vox illius tamquam vox aquarum multaru
and his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

et exultabo in hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamori
and i will rejoice in jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

et vox de throno exivit dicens laudem dicite deo nostro omnes servi eius et qui timetis eum pusilli et magn
and a voice came out of the throne, saying, praise our god, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

et ecce gloria dei israhel ingrediebatur per viam orientalem et vox erat ei quasi vox aquarum multarum et terra splendebat a maiestate eiu
and, behold, the glory of the god of israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

et vox quam audivi de caelo iterum loquentem mecum et dicentem vade accipe librum apertum de manu angeli stantis supra mare et supra terra
and the voice which i heard from heaven spake unto me again, and said, go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
after this i looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which i heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, come up hither, and i will shew thee things which must be hereafter.

consolabitur ergo dominus et sion consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delicias et solitudinem eius quasi hortum domini gaudium et laetitia invenietur in ea gratiarum actio et vox laudi
for the lord shall comfort zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like eden, and her desert like the garden of the lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
his body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.