Sie suchten nach: filius meus mortuus erat et revixit (Latein - Englisch)

quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est et coeperunt epular
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. and they began to be merry.

filius meus et amicus optimus
my son and best friend

filius meus peribit
soon the night comes

canis mortuus erat.
the dog was dead.

filius meus es luceat
you are my son, may he shine

filius meus veni ad me!
come to me, my son

filius meus intra me vivit
my son lives within me

filius meus in imbri ludit.
my son is playing in the rain.

in hoc enim christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetu
for to this end christ both died, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living.

filius meus vobis gratias agere vult
i want to thank you my son

filius meus decem annos natus est.
my son is ten years old.

hic est filius meus dilectus ipsum audite
this is my beloved son listen to him

hic est filius meus dilectus in quo mihi complacu
this is my beloved son, in whom i am

oui erat et oui est et
out of

via in italia erat et est
and it was a way of tuning in italy

dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
and thou shalt say unto pharaoh, thus saith the lord, israel is my son, even my firstborn:

sic semper erat et sic semper erit
this is what is was, and will always be

in ipso vita erat et vita erat lux hominum
in him was life, and