Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sursum
up
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sta sursum
stand up
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae sursum volo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porro et sursum
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adepto is sursum vobis
you get it in
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me transmitte sursum, caledoni
beam me up ,scottie
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prorsum et sursum ad excellentiam
forward and upward
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia sursum in vestri negotium
tutto nella tua attività
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in finem deinceps exortis et sursum
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae sursum est et reduces eos in terram
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quondam vos adepto is sursum, custodiant eam
once you get it up, keep it up
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daedalus cum filio sursum e labyrintho evolavit
he spoke these words
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
urget aquas vis sursum eadem, flectit que deorsum
urge the water to rise above the same, it pleases that the bottom
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
his roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsu
and the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illa autem quae sursum est hierusalem libera est quae est mater nostr
but jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua
from above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipse autem arihel quattuor cubitorum et ab arihel usque sursum cornua quattuo
so the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden
if ye then be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth on the right hand of god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: