Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et dicit eis iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerun
and he saith unto them, draw out now, and bear unto the governor of the feast. and they bare it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunc et hoc
hello there
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et sempar
so beautiful
Letzte Aktualisierung: 2019-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et in perptuum
now and forever
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut nunc et semper
come ora e sempre
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc et in perpetuum.
i loved you then, i love you now and i will love you forever.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et usque in aeternum
now forever
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non si male nunc et olim sic erit
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego amabo te nunc et in perpetuum
i will love you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex hoc nunc et usque in sæculum saeculi
this is now and forever
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut erat in principio et nunc, et semper
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut cum angelis in caelis nunc et in saecula ambules
may you walk with the angels in heaven now and forever more
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ascendite ad me et ferte praesidium ut expugnemus gabaon quare transfugerit ad iosue et filios israhe
come up unto me, and help me, that we may smite gibeon: for it hath made peace with joshua and with the children of israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patris aquem matris sum nunc et in perpetum vivat santuarium
i am now the water of my father and of my mother, and the sanctuary lives forever
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
est tempus nunc! et peregrinus incipit! vivat rex!
the time is now
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si pacifici estis frater vester unus ligetur in carcere vos autem abite et ferte frumenta quae emistis in domos vestra
if ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go ye, carry corn for the famine of your houses:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te nunc invoco, mortem. te in mea potesta defixi. nunc et in aeternum
you now witness death. you are in my power to compromise. now and forever
Letzte Aktualisierung: 2017-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vive pro sanctis, et tolle dolorem tuum. memor esto nominis tui nunc et in perpetuum
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
if it had not been the lord who was on our side, when men rose up against us:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ponam claudicantem in reliquias et eam quae laboraverat in gentem robustam et regnabit dominus super eos in monte sion ex hoc nunc et usque in aeternu
and i will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the lord shall reign over them in mount zion from henceforth, even for ever.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: