Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hostibus
domine salvum me ab hostibus meis amicis meis epularer possum tractamus
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mors hostibus
death to the enemy
Letzte Aktualisierung: 2018-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostibus visis
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab hostibus potentissimis
from the enemies
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce ego interficiam hostibus
i will kill you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proelium hostibus amittendum est
there is a battle to the enemy is no lessening of the
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostibus visis omnes timebamus
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
villam ab hostibus incensam vidimus
the village of the enemy, burning, we saw from the
Letzte Aktualisierung: 2019-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dii meliora piis erroremque hostibus illum
Letzte Aktualisierung: 2024-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesar cum ab hostibus non amplius passuum
when caesar was not more than a mile from the enemy,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicisne mihi ex hostibus occultis esse periculum?
"do you say there is danger for me from the hidden enemy?
Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hostibus venientibus, duo amici cum horatio remanserunt.
was maintained for a short time, these three men over the bridge,
Letzte Aktualisierung: 2018-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milites consulis servati sunt ; arma ab hostibus sunt tradita
multis telis castra oppugnabantur
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dido aeneam oravit it siu misereretur neve se hostibus infensis desereret
dido aeneam oravit it siu misereretur ne se hostibus infensis desereret
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente
o lord, what shall i say, when israel turneth their backs before their enemies!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et postea discerent filii eorum certare cum hostibus et habere consuetudinem proeliand
only that the generations of the children of israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post novem annos tamen ab hostibus non superata erat troia propter virtutem troianorum
after nine years, however, the enemy was defeated, but not because of the power of troy trojans
Letzte Aktualisierung: 2013-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut ad vindictam quasi ad retributionem indignationis hostibus suis et vicissitudinem inimicis suis insulis vicem redde
according to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auferet dominus a te omnem languorem et infirmitates aegypti pessimas quas novisti non inferet tibi sed cunctis hostibus tui
and the lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribua
if i whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; i will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: