Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vigilans
vigilans, vigilantis (gen.), vigilantior -or -us, vigilantissimus -a -um watchful, vigilant, alert; wakeful, wide awake (of watchkeeper);
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto vigilans
english
Letzte Aktualisierung: 2024-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semper vigilans
always alert
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
libertas per vigilans (?)
security through vigilance
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imperator eternus vigilans
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
semper vigilantes, semper vigilans
always watching, always watchful
Letzte Aktualisierung: 2018-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper vigilans pro deo et patria
the lord is always watchful for his country
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in somno securitas et vigilans vigilantia
security's et vigilantia
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper vigilans fortis paratus et fidelis
always watchful strong, prepared and faithful
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto vigilans et confirma cetera quae moritura erant non enim invenio opera tua plena coram deo me
be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for i have not found thy works perfect before god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idcirco percussit eos leo de silva lupus ad vesperam vastavit eos pardus vigilans super civitates eorum omnis qui egressus fuerit ex eis capietur quia multiplicatae sunt praevaricationes eorum confortatae sunt aversiones eoru
wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: