Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imago
image
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
imago mundi
english
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humani nil alienum
no foreign human
Letzte Aktualisierung: 2018-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pulvis humani cranum
dust of the human cranium
Letzte Aktualisierung: 2018-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somnus mortis imago est
sleep is the image of death
Letzte Aktualisierung: 2017-10-25
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
estne imago photographica tua?
is this your picture?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homo sine pecunia imago mortis
man without money is the image of death
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imago photographica sororis meae est.
that's a photo of my sister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liberum arbitrium est fallax imago
la libre elección es imagen engañosa
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
humani nihil a me alienum puto.
i consider nothing human as alien to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec imago photographica narae facta est.
this photo was taken in nara.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imago erasmi roterodami ab alberto dvrero
the image of erasmus by alberto dvrero
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homo sum; humani nihil a me homo alienum
no foreign human
Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura
who is the image of the invisible god, the firstborn of every creature:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti
and he saith unto them, whose is this image and superscription?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
felicitas cui praecipua fuerit homini, non est humani iudici
no one is lucky man
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari
and they brought it. and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they said unto him, caesar's.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es
for a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stetit quidam cuius non agnoscebam vultum imago coram oculis meis et vocem quasi aurae lenis audiv
it stood still, but i could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and i heard a voice, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: