Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in domo domini
in the house of the devil
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ego sum in domo mea
i'm going
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canis in domo est.
the dog is in the house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
florent in domo domini
español
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in domo amici manebit.
he is going to stay at a friend's house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plaga leprae est in domo
they love children and wild animals
Letzte Aktualisierung: 2016-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicum dormientem in domo videt
camilla sees a friend sleeping at home
Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iuvenis in domo veteri habitat.
the young man lives in an old house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria el divide in domo ejiio el
divide in all glory
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praesentia tua in domo mea me adfert laetitiam
your presence is a blessing to my home
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in domo thesaurarii ecclesiæ cathedralis sancti pauli
divine wisdom of pope pius the sixth year
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria el divide in domo ejus el juolidia ejus in
divide all glory in the ejus el juslelia eyed in
Letzte Aktualisierung: 2019-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu
the curse of the lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
for they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extruxitque aras in domo domini de qua dixit dominus in hierusalem ponam nomen meu
and he built altars in the house of the lord, of which the lord said, in jerusalem will i put my name.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixitque ad eam cuius es filia indica mihi est in domo patris tui locus ad manendu
and said, whose daughter art thou? tell me, i pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cumque stetisset iosaphat in medio coetu iudae et hierusalem in domo domini ante atrium novu
and jehoshaphat stood in the congregation of judah and jerusalem, in the house of the lord, before the new court,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu
but i will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit salomoni hiram pater eius in domo domini ex aere mundissim
the pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did huram his father make to king solomon for the house of the lord of bright brass.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: