Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interfectus est
he was killed
Letzte Aktualisierung: 2014-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in excelsis deo
god in the highest
Letzte Aktualisierung: 2022-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria in excelsis
god is in support
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria in excelsis deo
god in the highest
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria in excelsis imperator
emperor glory in the highest!
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cur caesar a viro interfectus est
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ave imperator, gloria in excelsis
hail emperor, glory in the highest!
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a quibus interfectus est, revenerat.
the ruler of the carthaginians
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria in excelsis translate in english
kyrie eleison
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ave imperator, gloria in excelsis terra
hail emperor, glory in the highest!
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ano ibig sabihin ng gloria in excelsis deo
ano ibig sabihin ng gloria in excelsis deo
Letzte Aktualisierung: 2015-06-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
eadem nocte interfectus est balthasar rex chaldeu
in that night was belshazzar the king of the chaldeans slain.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria in excelsis meo et in suburbia, pacem
the outskirts of peace, glory in the highest and on your
Letzte Aktualisierung: 2014-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi ad urbem carthaginis revenit, regulus interfectus est.
the senate refused to make peace, then,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati qui venit in nomine domini hosanna in excelsis
blessed is he who comes in the name of the lord hosanna in the highest
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
regulus ad urbem poenorum, a quibus interfectus est, revenerat
the senate refused to make peace, then,
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7. ubi ad urbem carthaginis revenit, regulus a poenis interfectus est.
when returned to the city of carthage;
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria in excelsis deo. et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
glory to god in the highest and peace on earth
Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tamen populus immolabat in excelsis non enim aedificatum erat templum nomini domini usque in die ill
only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the lord, until those days.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dilexit autem salomon dominum ambulans in praeceptis david patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiam
and solomon loved the lord, walking in the statutes of david his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: