Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partem
part
Letzte Aktualisierung: 2016-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in utramque partem
in both directions
Letzte Aktualisierung: 2014-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in
in
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
in optimam partem interpretantes
optimistic interpretation
Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoad partem
the
Letzte Aktualisierung: 2018-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in cora
svenska
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cogito et partem
planning and direction
Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donec mors nos partem
till death do us part
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quartam partem libi edi.
i ate a quarter of the cake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tantum partem obviam iterum
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tantum partem in occursum agian
we only part to meet again
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tantum partem donec iterum conveniant
only part till we meet again
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
murus circumdabat urbis partem antiquam.
a wall surrounded the ancient part of the city.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu
and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
absque iumentis quae in partem venere praedantium et spoliis urbium quas cepimu
only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consul marcelius magnam partem siciliae et nobilem
consul marcelius une grande partie de la sicile et un noble
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illam partem capitis quae prope nares est momordit
which is part of the head near the nostrils, and had bitten her,
Letzte Aktualisierung: 2015-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tu
and the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dividite inquit infantem vivum in duas partes et date dimidiam partem uni et dimidiam partem alter
and the king said, divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: